律师处理离婚纠纷案件的流程如下：

1、离婚纠纷律师告知当事人诉讼风险，签署委托代理合同、授权委托书，接收当事人提交的现有资料复印件，做好咨询或谈话记录。告知书面诉讼风险的必要性体现有：（1）律师依法执业、规范执业、诚信执业的基本要求。（2）为了更好地与客户沟通。（3）为了提高客户的满意度。

2、起草前联系对方当事人，了解情况和对方意见，争取面谈和调解纠纷，当事人不同意与对方联系的除外。基于离婚案件的特殊性，两种离婚方式中，与向法院提起诉讼相比，协议调解一般应优先选择。

3、准备起诉书等立案材料以及可能需要的财产保全材料，在网上立案，然后联系当事人到法院立案。这个流程涉及制作起诉书、证据目录，向当事人确认起诉书、证据目录，由当事人签名，与当事人一起到法院现场立案，支付诉讼费。

4、立案诉讼后20天内准备其他证据材料，及时通知当事人开庭时间。在这个过程中，如果出现重要证据会难以调动，建议在起草前做好准备。由于案件的特殊性，离婚案件一般证据资料较少。

5、开庭前准备好代理词、法律依据、类似案例、以及调解方案，邮件或微信告知当事人开庭时携带身份证及证据材料原件，告知庭审程序及注意事项。在这个过程中，开庭前与当事人进行沟通交换调解方案是最重要的。

6、出庭参与诉讼和调解。离婚纠纷律师出庭的主要工作是法庭咨询、举证、发表代理意见、参加调解。进行必要的庭后沟通，签署审判文件和调解书等。告知当事人法律判决书下达的大概时间，应当制作送达证明，在送达证明上注明上诉期限、生效时间、原件的保管等，交给当事人的法律文件后，让其签名送达证明。

以上就是离婚纠纷律师在案件中处理流程的简单介绍，更多信息可通过官网查看，感谢阅读。